The global Dubbing and Voice-over market size was valued at US$ million in 2023. With growing demand in downstream market, the Dubbing and Voice-over is forecast to a readjusted size of US$ million by 2030 with a CAGR of % during review period.
The research report highlights the growth potential of the global Dubbing and Voice-over market. Dubbing and Voice-over are expected to show stable growth in the future market. However, product differentiation, reducing costs, and supply chain optimization remain crucial for the widespread adoption of Dubbing and Voice-over. Market players need to invest in research and development, forge strategic partnerships, and align their offerings with evolving consumer preferences to capitalize on the immense opportunities presented by the Dubbing and Voice-over market.
Dubbing, mixing or re-recording, is a post-production process used in filmmaking and video production in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack. Voice-over (also known as off-camera or off-stage commentary) is a production technique where a voice鈥攖hat is not part of the narrative (non-diegetic)鈥攊s used in a radio, television production, filmmaking, theatre, or other presentations. The voice-over is read from a script and may be spoken by someone who appears elsewhere in the production or by a specialist voice talent. Synchronous dialogue, where the voice-over is narrating the action that is taking place at the same time, remains the most common technique in voice-overs. Asynchronous, however, is also used in cinema. It is usually prerecorded and placed over the top of a film or video and commonly used in documentaries or news reports to explain information. Voice-overs are used in video games and on-hold messages, as well as for announcements and information at events and tourist destinations. It may also be read live for events such as award presentations.
The global dubbing and voice-over market is expected to continue growing due to the increasing demand for localized content, cross-border entertainment, e-learning programs, gaming, and animation. Industry players that offer a wide range of language options, maintain high-quality standards, leverage technological advancements, and navigate cultural sensitivities effectively are likely to thrive in this evolving market.
Key Features:
The report on Dubbing and Voice-over market reflects various aspects and provide valuable insights into the industry.
Market Size and Growth: The research report provide an overview of the current size and growth of the Dubbing and Voice-over market. It may include historical data, market segmentation by Type (e.g., Native Language, Foreign Language), and regional breakdowns.
Market Drivers and Challenges: The report can identify and analyse the factors driving the growth of the Dubbing and Voice-over market, such as government regulations, environmental concerns, technological advancements, and changing consumer preferences. It can also highlight the challenges faced by the industry, including infrastructure limitations, range anxiety, and high upfront costs.
Competitive Landscape: The research report provides analysis of the competitive landscape within the Dubbing and Voice-over market. It includes profiles of key players, their market share, strategies, and product offerings. The report can also highlight emerging players and their potential impact on the market.
Technological Developments: The research report can delve into the latest technological developments in the Dubbing and Voice-over industry. This include advancements in Dubbing and Voice-over technology, Dubbing and Voice-over new entrants, Dubbing and Voice-over new investment, and other innovations that are shaping the future of Dubbing and Voice-over.
Downstream Procumbent Preference: The report can shed light on customer procumbent behaviour and adoption trends in the Dubbing and Voice-over market. It includes factors influencing customer ' purchasing decisions, preferences for Dubbing and Voice-over product.
Government Policies and Incentives: The research report analyse the impact of government policies and incentives on the Dubbing and Voice-over market. This may include an assessment of regulatory frameworks, subsidies, tax incentives, and other measures aimed at promoting Dubbing and Voice-over market. The report also evaluates the effectiveness of these policies in driving market growth.
Environmental Impact and Sustainability: The research report assess the environmental impact and sustainability aspects of the Dubbing and Voice-over market.
Market Forecasts and Future Outlook: Based on the analysis conducted, the research report provide market forecasts and outlook for the Dubbing and Voice-over industry. This includes projections of market size, growth rates, regional trends, and predictions on technological advancements and policy developments.
Recommendations and Opportunities: The report conclude with recommendations for industry stakeholders, policymakers, and investors. It highlights potential opportunities for market players to capitalize on emerging trends, overcome challenges, and contribute to the growth and development of the Dubbing and Voice-over market.
Market Segmentation:
Dubbing and Voice-over market is split by Type and by Application. For the period 2019-2030, the growth among segments provides accurate calculations and forecasts for consumption value by Type, and by Application in terms of value.
Segmentation by type
Native Language
Foreign Language
Special Language
Segmentation by application
The Film
TV Series
Record Video
Digital Applications
Other
This report also splits the market by region:
Americas
United States
Canada
Mexico
Brazil
APAC
China
Japan
Korea
Southeast Asia
India
Australia
Europe
Germany
France
UK
Italy
Russia
Middle East & Africa
Egypt
South Africa
Israel
Turkey
GCC Countries
The below companies that are profiled have been selected based on inputs gathered from primary experts and analyzing the company's coverage, product portfolio, its market penetration.
Tohokushinsha Film Corporation
Iyuno Media Group
Groupe Auditorium Artistique
BKS Dubbing Studios
JBI Studios
Bang Zoom Studios
VOA Voice Studios
Audiomaster Candiani
Glovision Inc
Ezenhall
ZOO Digital Group
TrioPen Studio
World Good Voice (WGV)
Dubbing House International Limited
Graffitti Studio
ABC Dubbing and Subtitles Studios
Mafilm Audio Ltd
EarCandy
Please Note - This is an on demand report and will be delivered in 2 business days (48 hours) post payment.
1 Scope of the Report
1.1 Market Introduction
1.2 Years Considered
1.3 Research Objectives
1.4 Market Research Methodology
1.5 Research Process and Data Source
1.6 Economic Indicators
1.7 Currency Considered
1.8 Market Estimation Caveats
2 Executive Summary
2.1 World Market Overview
2.1.1 Global Dubbing and Voice-over Market Size 2019-2030
2.1.2 Dubbing and Voice-over Market Size CAGR by Region 2019 VS 2023 VS 2030
2.2 Dubbing and Voice-over Segment by Type
2.2.1 Native Language
2.2.2 Foreign Language
2.2.3 Special Language
2.3 Dubbing and Voice-over Market Size by Type
2.3.1 Dubbing and Voice-over Market Size CAGR by Type (2019 VS 2023 VS 2030)
2.3.2 Global Dubbing and Voice-over Market Size Market Share by Type (2019-2024)
2.4 Dubbing and Voice-over Segment by Application
2.4.1 The Film
2.4.2 TV Series
2.4.3 Record Video
2.4.4 Digital Applications
2.4.5 Other
2.5 Dubbing and Voice-over Market Size by Application
2.5.1 Dubbing and Voice-over Market Size CAGR by Application (2019 VS 2023 VS 2030)
2.5.2 Global Dubbing and Voice-over Market Size Market Share by Application (2019-2024)
3 Dubbing and Voice-over Market Size by Player
3.1 Dubbing and Voice-over Market Size Market Share by Players
3.1.1 Global Dubbing and Voice-over Revenue by Players (2019-2024)
3.1.2 Global Dubbing and Voice-over Revenue Market Share by Players (2019-2024)
3.2 Global Dubbing and Voice-over Key Players Head office and Products Offered
3.3 Market Concentration Rate Analysis
3.3.1 Competition Landscape Analysis
3.3.2 Concentration Ratio (CR3, CR5 and CR10) & (2022-2024)
3.4 New Products and Potential Entrants
3.5 Mergers & Acquisitions, Expansion
4 Dubbing and Voice-over by Regions
4.1 Dubbing and Voice-over Market Size by Regions (2019-2024)
4.2 Americas Dubbing and Voice-over Market Size Growth (2019-2024)
4.3 APAC Dubbing and Voice-over Market Size Growth (2019-2024)
4.4 Europe Dubbing and Voice-over Market Size Growth (2019-2024)
4.5 Middle East & Africa Dubbing and Voice-over Market Size Growth (2019-2024)
5 Americas
5.1 Americas Dubbing and Voice-over Market Size by Country (2019-2024)
5.2 Americas Dubbing and Voice-over Market Size by Type (2019-2024)
5.3 Americas Dubbing and Voice-over Market Size by Application (2019-2024)
5.4 United States
5.5 Canada
5.6 Mexico
5.7 Brazil
6 APAC
6.1 APAC Dubbing and Voice-over Market Size by Region (2019-2024)
6.2 APAC Dubbing and Voice-over Market Size by Type (2019-2024)
6.3 APAC Dubbing and Voice-over Market Size by Application (2019-2024)
6.4 China
6.5 Japan
6.6 Korea
6.7 Southeast Asia
6.8 India
6.9 Australia
7 Europe
7.1 Europe Dubbing and Voice-over by Country (2019-2024)
7.2 Europe Dubbing and Voice-over Market Size by Type (2019-2024)
7.3 Europe Dubbing and Voice-over Market Size by Application (2019-2024)
7.4 Germany
7.5 France
7.6 UK
7.7 Italy
7.8 Russia
8 Middle East & Africa
8.1 Middle East & Africa Dubbing and Voice-over by Region (2019-2024)
8.2 Middle East & Africa Dubbing and Voice-over Market Size by Type (2019-2024)
8.3 Middle East & Africa Dubbing and Voice-over Market Size by Application (2019-2024)
8.4 Egypt
8.5 South Africa
8.6 Israel
8.7 Turkey
8.8 GCC Countries
9 Market Drivers, Challenges and Trends
9.1 Market Drivers & Growth Opportunities
9.2 Market Challenges & Risks
9.3 Industry Trends
10 Global Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.1 Global Dubbing and Voice-over Forecast by Regions (2025-2030)
10.1.1 Global Dubbing and Voice-over Forecast by Regions (2025-2030)
10.1.2 Americas Dubbing and Voice-over Forecast
10.1.3 APAC Dubbing and Voice-over Forecast
10.1.4 Europe Dubbing and Voice-over Forecast
10.1.5 Middle East & Africa Dubbing and Voice-over Forecast
10.2 Americas Dubbing and Voice-over Forecast by Country (2025-2030)
10.2.1 United States Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.2.2 Canada Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.2.3 Mexico Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.2.4 Brazil Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.3 APAC Dubbing and Voice-over Forecast by Region (2025-2030)
10.3.1 China Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.3.2 Japan Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.3.3 Korea Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.3.4 Southeast Asia Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.3.5 India Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.3.6 Australia Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.4 Europe Dubbing and Voice-over Forecast by Country (2025-2030)
10.4.1 Germany Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.4.2 France Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.4.3 UK Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.4.4 Italy Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.4.5 Russia Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.5 Middle East & Africa Dubbing and Voice-over Forecast by Region (2025-2030)
10.5.1 Egypt Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.5.2 South Africa Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.5.3 Israel Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.5.4 Turkey Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.5.5 GCC Countries Dubbing and Voice-over Market Forecast
10.6 Global Dubbing and Voice-over Forecast by Type (2025-2030)
10.7 Global Dubbing and Voice-over Forecast by Application (2025-2030)
11 Key Players Analysis
11.1 Tohokushinsha Film Corporation
11.1.1 Tohokushinsha Film Corporation Company Information
11.1.2 Tohokushinsha Film Corporation Dubbing and Voice-over Product Offered
11.1.3 Tohokushinsha Film Corporation Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.1.4 Tohokushinsha Film Corporation Main Business Overview
11.1.5 Tohokushinsha Film Corporation Latest Developments
11.2 Iyuno Media Group
11.2.1 Iyuno Media Group Company Information
11.2.2 Iyuno Media Group Dubbing and Voice-over Product Offered
11.2.3 Iyuno Media Group Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.2.4 Iyuno Media Group Main Business Overview
11.2.5 Iyuno Media Group Latest Developments
11.3 Groupe Auditorium Artistique
11.3.1 Groupe Auditorium Artistique Company Information
11.3.2 Groupe Auditorium Artistique Dubbing and Voice-over Product Offered
11.3.3 Groupe Auditorium Artistique Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.3.4 Groupe Auditorium Artistique Main Business Overview
11.3.5 Groupe Auditorium Artistique Latest Developments
11.4 BKS Dubbing Studios
11.4.1 BKS Dubbing Studios Company Information
11.4.2 BKS Dubbing Studios Dubbing and Voice-over Product Offered
11.4.3 BKS Dubbing Studios Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.4.4 BKS Dubbing Studios Main Business Overview
11.4.5 BKS Dubbing Studios Latest Developments
11.5 JBI Studios
11.5.1 JBI Studios Company Information
11.5.2 JBI Studios Dubbing and Voice-over Product Offered
11.5.3 JBI Studios Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.5.4 JBI Studios Main Business Overview
11.5.5 JBI Studios Latest Developments
11.6 Bang Zoom Studios
11.6.1 Bang Zoom Studios Company Information
11.6.2 Bang Zoom Studios Dubbing and Voice-over Product Offered
11.6.3 Bang Zoom Studios Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.6.4 Bang Zoom Studios Main Business Overview
11.6.5 Bang Zoom Studios Latest Developments
11.7 VOA Voice Studios
11.7.1 VOA Voice Studios Company Information
11.7.2 VOA Voice Studios Dubbing and Voice-over Product Offered
11.7.3 VOA Voice Studios Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.7.4 VOA Voice Studios Main Business Overview
11.7.5 VOA Voice Studios Latest Developments
11.8 Audiomaster Candiani
11.8.1 Audiomaster Candiani Company Information
11.8.2 Audiomaster Candiani Dubbing and Voice-over Product Offered
11.8.3 Audiomaster Candiani Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.8.4 Audiomaster Candiani Main Business Overview
11.8.5 Audiomaster Candiani Latest Developments
11.9 Glovision Inc
11.9.1 Glovision Inc Company Information
11.9.2 Glovision Inc Dubbing and Voice-over Product Offered
11.9.3 Glovision Inc Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.9.4 Glovision Inc Main Business Overview
11.9.5 Glovision Inc Latest Developments
11.10 Ezenhall
11.10.1 Ezenhall Company Information
11.10.2 Ezenhall Dubbing and Voice-over Product Offered
11.10.3 Ezenhall Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.10.4 Ezenhall Main Business Overview
11.10.5 Ezenhall Latest Developments
11.11 ZOO Digital Group
11.11.1 ZOO Digital Group Company Information
11.11.2 ZOO Digital Group Dubbing and Voice-over Product Offered
11.11.3 ZOO Digital Group Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.11.4 ZOO Digital Group Main Business Overview
11.11.5 ZOO Digital Group Latest Developments
11.12 TrioPen Studio
11.12.1 TrioPen Studio Company Information
11.12.2 TrioPen Studio Dubbing and Voice-over Product Offered
11.12.3 TrioPen Studio Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.12.4 TrioPen Studio Main Business Overview
11.12.5 TrioPen Studio Latest Developments
11.13 World Good Voice (WGV)
11.13.1 World Good Voice (WGV) Company Information
11.13.2 World Good Voice (WGV) Dubbing and Voice-over Product Offered
11.13.3 World Good Voice (WGV) Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.13.4 World Good Voice (WGV) Main Business Overview
11.13.5 World Good Voice (WGV) Latest Developments
11.14 Dubbing House International Limited
11.14.1 Dubbing House International Limited Company Information
11.14.2 Dubbing House International Limited Dubbing and Voice-over Product Offered
11.14.3 Dubbing House International Limited Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.14.4 Dubbing House International Limited Main Business Overview
11.14.5 Dubbing House International Limited Latest Developments
11.15 Graffitti Studio
11.15.1 Graffitti Studio Company Information
11.15.2 Graffitti Studio Dubbing and Voice-over Product Offered
11.15.3 Graffitti Studio Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.15.4 Graffitti Studio Main Business Overview
11.15.5 Graffitti Studio Latest Developments
11.16 ABC Dubbing and Subtitles Studios
11.16.1 ABC Dubbing and Subtitles Studios Company Information
11.16.2 ABC Dubbing and Subtitles Studios Dubbing and Voice-over Product Offered
11.16.3 ABC Dubbing and Subtitles Studios Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.16.4 ABC Dubbing and Subtitles Studios Main Business Overview
11.16.5 ABC Dubbing and Subtitles Studios Latest Developments
11.17 Mafilm Audio Ltd
11.17.1 Mafilm Audio Ltd Company Information
11.17.2 Mafilm Audio Ltd Dubbing and Voice-over Product Offered
11.17.3 Mafilm Audio Ltd Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.17.4 Mafilm Audio Ltd Main Business Overview
11.17.5 Mafilm Audio Ltd Latest Developments
11.18 EarCandy
11.18.1 EarCandy Company Information
11.18.2 EarCandy Dubbing and Voice-over Product Offered
11.18.3 EarCandy Dubbing and Voice-over Revenue, Gross Margin and Market Share (2019-2024)
11.18.4 EarCandy Main Business Overview
11.18.5 EarCandy Latest Developments
12 Research Findings and Conclusion
听
听
*If Applicable.